बस bas
बस بس bas (persan)
Assez, suffisant.
Ample, beaucoup, trop.
Et donc; en bref, en un mot.
Seulement, simplement.
Assez! stop! c'est tout ! ça ira !
Brouillon de définition
बस بس bas (persan) adv.
adj. Assez, suffisant.
Ample; beaucoup; trop.
adv. Et donc; en bref, en un mot.
Seulement, simplement.
interj. & fig. Assez! stop! c'est tout ! ça ira !
Origine de la définition
बस bas (hindi)
n.m. Contrôle ; pouvoir.
n.f. Un autobus
(invariable) C'est tout, ça ira; assez.
बस basa bas (nm) control; power; (nf) a bus; (ind) that's all, that'll do; enough.
बस بس bas (persan)
adj. Assez, suffisant.
Ample; beaucoup; trop.
adv. Et donc; en bref, en un mot.
Seulement, simplement. यही कहना चाहता हूँ ..., je veux juste dire ...
interj. & fig. f. Assez! stop!
- करना, Arrêter, renoncer; mettre fin à (une tâche); mettre de côté.
ठीक! Très bien! c'est juste! convenu!
~ ~, adv. Assez!; oui oui, tout à fait raison.
1बस bas [P. bas], adj., adv. & interj. 1. adj. enough. 2. ample; very much; too much. 3. adv. and so; in short, in a word. 4. only, merely. यही कहना चाहता हूँ ..., I just want to say.... 5. interj. & fig. f. enough! stop! — करना, to stop, to desist; to make an end to, or of ( a task); to lay aside. ठीक! very good! that's just right! agreed! ~ ~, adv. enough!; yes yes, quite right.
Traduction usuelle
- simplement
Traduction proposée
- seulement
- simplement
- assez
- suffisant
- ample
- beaucoup
- trop
- et donc
- en bref
- en un mot
- assez!
- stop!
- c'est tout!
- ça ira!
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 1684
Nombre de murlis : 925 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 456
Nombre de murlis : 271 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mardi 4 mai 2021
Date de mise à jour
mardi 21 mai 2024