बाज़ आना bāz ānā

बाज़ आना bāz ānā (hindi)

Se retirer, renoncer, s'abstenir, abandonner, refuser.

Brouillon de définition

बाज़ आना bāz ānā (hindi) g.v.

Se retirer, renoncer, s'abstenir, abandonner, refuser.

Origine de la définition

आना ānā (hindi)

Venir.

बाज़ bāz (persan)

adj. En arrière, de retour, de nouveau, à nouveau, encore.
— आना, Se retirer (de, से) ; renoncer (à) ou s'abstenir (de), abandonner; refuser.
करना, Retenir (de, से).
रखना, id.
रहना, Se tenir à l'écart (de); renoncer (à).
— बाज़गश्त [P. -gaśt], n.f. U. Un retour; fig. écho.

2बाज़ bāz [P. bāz], adv. back, again. — आना, to draw back (from, से); to desist or refrain (from), to give up; to decline, to refuse. करना, to restrain (from, से). रखना, id. रहना, to hold aloof (from); to desist (from). — बाज़गश्त [P. -gaśt], f. U. a return; fig. echo.

Traduction proposée

  1. se retirer
  2. renoncer
  3. s'abstenir
  4. abandonner
  5. refuser

Date de création

mercredi 15 mai 2024

Date de mise à jour

mercredi 15 mai 2024