भगवती bhagvatī
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
La déesse de la fortune Lakṣmī.
La déesse Durgā.
Brouillon de définition
La déesse de la fortune Lakṣmī.
La déesse Durgā.
Une dame respectable.
Traduction proposée
- Bhagvatī
Origine de la définition
भगवती bhagvatī (sanskrit)
n.f. un nom de déesse दुर्गा et लक्ष्मी.
Une dame respectable.
भगवती bhagavatī bhagwati: (nf) a name of goddess दुर्गा and लक्ष्मी; a respectable lady.
भगवती bhagavatī (sanskrit)
s.f. Une femme estimable
la déesse de la fortune (Lakshmī)
la déesse Durgā
une épée
un canon.
S بهگوتي भगवती bhagavatī, vulg. bhagwatī (fem. of bhagwat), s.f. An estimable female; the goddess of fortune (Lakshmī); the goddess Durgā; — a sword; cannon.
भगवती bhagavatī (sanskrit)
f. myth. np. de Bhagavatī «Bienheureuse», ou «Voluptueuse», forme tantrique de Lakṣmī ; on lui consacre les cinq transgressions [makārapañcaka]
jn. np. de la Bhagavatī ārādhanā, aussi appelée Mūlārādhanā.
Points mentionnant la définition
A l'âge d'or, c'est le royaume de Lakshmi et Narayan. Il n'y a pas de conseillers là-bas. Lakshmi et Narayan sont appelés un dieu et une déesse. Comment pourraient-ils prendre conseil auprès de qui que ce soit? Les conseillers n'apparaissent que quand les rois deviennent impurs. A présent, c'est le gouvernement du peuple sur le peuple.
Dieu parle : Je vous change d'êtres humains impurs en déités pures. Dieu vous enseigne, Il fera donc vraiment de vous des dieux et des déesses, tout comme un avocat changera les autres en avocats. Sur le chemin de la dévotion, ils parlent des dieux et des déesses, mais ce sont en fait des déités. Ils parlent de la religion originelle et éternelle des déités.
"Il n'a pas fallu longtemps à Dieu pour changer les humains en déités." Les Sikhs chantent Sa louange.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
118 occurrences
Dans 80 sur 2475 murlis
Avyakts
4 occurrences
Dans 3 sur 1112 murlis
Mamma
7 occurrences
Dans 1 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- lundi 27 juillet 2020