भाषा bhāṣhā
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Langue, langage, discours, parole, façon de parler.
La langue vernaculaire de n'importe quel pays.
Dialecte.
La langue hindi.
Brouillon de définition
Langue, langage, discours, parole, façon de parler.
La langue vernaculaire de n'importe quel pays.
Dialecte.
La langue hindi.
Traduction publiée
- mots
Traduction proposée
- langage
- discours
- langue
Origine de la définition
भाषा bhāṣā (sanskrit)
f. parole, langage parlé
langue ordinaire, vernaculaire
भाषा bhāṣā (sanskrit)
n.f. Langue, langage, discours, parole, façon de parler.
La langue vernaculaire de n'importe quel pays.
Dialecte.
La langue hindi.
Un mot.
Une plainte en justice.
Une épithète de Sarasvatī (la déesse de la parole).
Un des rāginīs ou modes musicaux.
bhāshātmak, bhāshātmik (bhāshā + ātmaka) = bhāshā-bandh, adj. Écrit en langue vernaculaire.
S بهاشا भापा bhāshā , s.f. Language, speech; the vernacular of any country; dialect; the Hindī language; a word; plaint at law; an epithet of Sarasvatī (the goddess of speech); one of the rāginīs or musical modes: — bhāshātmak, bhāshātmik (bhāshā + ātmaka) = bhāshā-bandh, adj. Written in a vernacular.
Points mentionnant la définition
Ceux d’entre vous qui viennent du UK sont devenus des instruments pour permettre à ceux qui possèdent différents pouvoirs limités de se regrouper. Il existe des pouvoirs de diverses sortes de connaissances. Vous avez permis à ceux qui possédaient différents pouvoirs, qui venaient de professions différentes, de religions différentes, qui parlaient des langues différentes de se réunir dans le clan brahmine unique, dans la religion brahmine et de parler le même langage brahmine. Les brahmines ont leur propre langue que les nouveaux ne peuvent pas comprendre. Ils se demandent de quoi vous parlez. Donc, les brahmines ont leur propre langage et leur dictionnaire propre. Ainsi, ceux du UK restent occupés à unifier tout le monde, n’est-ce pas?
Votre pèlerinage est un pèlerinage spirituel. Ce pèlerinage est capital. C'est la parole de Dieu. C'est comme une conférence. Vous aussi donnez des conférences. Le Père dit: Je suis Celui qui donne le plus de conférences parce que Je suis l'Océan de connaissance, le Purificateur, ainsi que Celui qui accorde le salut. On reçoit le salut grâce à la connaissance.
Expliquez d'une façon telle qu'ils soient incapables de vous interrompre. Nous étudions avec le Père illimité. Ce Père est le Donneur de salut pour tous. Vous devriez mettre l'accent là-dessus. S'ils ne comprennent pas, alors laissez-les et dites-leur: "Vous n'appartenez pas à la religion des déités. Quittez ce chemin." Cependant, vous aurez besoin de courage pour le leur dire.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
559 occurrences
Dans 277 sur 2475 murlis
Avyakts
380 occurrences
Dans 185 sur 1112 murlis
Mamma
45 occurrences
Dans 15 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- dimanche 6 septembre 2020
- Mise à jour
- lundi 7 octobre 2024