भोजन bhōjan
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Nourriture, victuailles, plat de nourriture, repas.
Brouillon de définition
nourriture, aliment
alimentation, repas
Traduction publiée
- nourriture
- repas
- bhojan
Traduction proposée
- nourriture
- repas
Origine de la définition
भोजन bhōjan (sanskrit)
n m. Le fait d'apprécier, de manger ; nourriture, victuailles, plat de nourriture, repas.
bhojan-ćatur, n.m. Juge habile de la nourriture.
bhojan-ḵẖāṅć, bhojan-śālā, n.f. Salle à manger.
bhojan-ḵẖarć, n.m. Dépenses de table.
bhojan karnā, v.n. Manger, prendre de la nourriture, prendre un repas : donner de la nourriture (à, -kā), nourrir, donner en guise de nourriture.
S بهوجن भोजन bhojan (rt. भुज्), s m. Enjoying, eating; food, victuals, dish of food, meal: — bhojan-ćatur, s.m. Skilful judge of food: — bhojan-ḵẖāṅć, bhojan-śālā, s.f. Dining-room: — bhojan-ḵẖarć, s.m. Table expenses: — bhojan karnā, v.n. To eat, partake of food, take a meal: to give food (to, -kā), to feed, give as food.
भोजन bhōjana (sanskrit)
n. nourriture, aliment
alimentation, repas
f. bhojanā ifc. nourri de ; qui sert de nourriture à.
Points mentionnant la définition
Et, qui vous donne Brahma bhojan à manger? Le nom exact est Brahma bhojan. Ce n’est pas brahm bhojan, c’est Brahma bhojan. Brahma est constamment le protecteur du yagya. Chaque enfant du yagya, c’est-à-dire chaque enfant Brahmine doit recevoir Brahma bhojan par l’entremise du père Brahma. Les gens disent couramment que Dieu les nourrit! Ils ne savent pas qui est Dieu, et pourtant Dieu les nourrit. Cependant, pour vous les enfants Brahmines, c’est le Père qui vous nourrit.
Les enfants, votre intellect le sait mais ce point glisse, vous ne vous en imprégnez pas complètement. Si vous barattiez l’océan de connaissance ne serait-ce que sur un seul point, cela ne se produirait pas. Les êtres humains d’aujourd’hui n’ont même pas autant de bon sens que les animaux. Les animaux (vaches) broutent l’herbe puis elles ne cessent de ruminer. Vous recevez également de la nourriture mais vous ne la mâchez pas tout au long de la journée. Les vaches ne cessent de ruminer tout au long de la journée. Vous êtes en train de recevoir l’herbe de la connaissance.
“Thoughts are the food of the mind. So, just as the majority have made a firm resolution regarding the body, can you not similarly eliminate waste thoughts and impure feelings from the mind?”
« La nourriture du mental, ce sont les pensées. Alors, de même que la majorité a pris une ferme résolution concernant le corps, ne pouvez-vous pas, de la même manière, éliminer du mental les pensées inutiles et les sentiments impurs ? »
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
497 occurrences
Dans 258 sur 2475 murlis
Avyakts
209 occurrences
Dans 105 sur 1112 murlis
Mamma
10 occurrences
Dans 5 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- lundi 17 août 2020
- Mise à jour
- mercredi 21 août 2024