भ्रष्टाचार bhraṣhṭāchār

भ्रष्टाचार bhraṣhṭāchār (hindi)

Corruption, dépravation, caractère dissolu.

भ्रष्टाचार bhraṣhṭāchār (hindi) n. m.

Corruption; dépravation; caractère dissolu.

आचार ācāra (sanskrit)

m. comportement, conduite, pratique ; démarche
coutume, règle, rite ; loi commune, usage, tradition
phil. bonne conduite ; conduite comme critère de jugement moral ; opp. vicāra, anācāra
agt. a. m. n. f. ācārā ifc. dont la conduite est de nature <iic.>.
ācārataḥ adv. de par son comportement.
sādhvācāraḥ m. f. sādhvācārā qui se conduit bien.
kalyāṇācāra a. m. n. qui se conduit bien.
ācāraḥ paramo dharma ācāraḥ paramaṃ tapaḥ | ācāraḥ paramaṃ jñānamācārāt kiṃ na sādhyate || La bonne conduite est le plus grand devoir, c'est la discipline première, c'est la connaissance suprême ; que ne peut-on accomplir par la bonne conduite ?
deśācārastāvat ādau vicintyaḥ deśe deśe yā sthitis saiva kāryā [Varāhamihira] En tout premier lieu, on doit observer la tradition locale ; quel que soit le pays, c'est la coutume qu'il est bon de suivre.

भ्रष्ट bhraṣṭa (sanskrit)

a. m. n. f. bhraṣṭā tombé, déchu (de <abl. iic.>) ; corrompu
disparu ; en ruines.
mārgāt bhraṣṭaḥ phil. qui a perdu son chemin.
yogabhraṣṭaḥ phil. ayant perdu la grâce yogique.

भ्रष्टाचार bhraṣṭācār (hindi)

n.m. Corruption; dépravation; caractère dissolu.
~ उन्मूलन Abolition de la corruption.
~ ग्रस्त Corrompu; dépravé, lascif, lubrique, dévergondé, licencieux.

भ्रष्टाचार bhraṣṭācāra bhrashṭa:cha:r (nm) corruption; depravity; wantonness; -उन्मूलन abolition of corruption; ~ग्रस्त corrupt; deprave, wanton.