बोलबाला bōlbālā

बोलबाला bōlbālā (hindi)

'Parole élevée'. Prospérité, succès.
Prospère (une bénédiction utilisée par les faqirs).

Brouillon de définition

बोलबाला bōlbālā (hindi) n. m.

'Parole élevée'; prospérité, succès.
Prospère (une bénédiction utilisée par les faqirs).

Origine de la définition

बाला bālā (hindi) adj.

haut, élevé, en hauteur, exalté, excellent, meilleur

bol-bālā (hindi)

n.m. et adj. litt. 'Parole élevée'; prospérité, succès.
Prospère (une bénédiction utilisée par les faqirs).
bol-bālā honā, v.n. Prospérer.

bol-bālā, s.m. & adj. lit. 'High speech'; prosperity, success; — prosperous (a benediction used by faqīrs); — bol-bālā honā, v.n. To prosper.

बोल bōl (hindi) n. m.

discours
énonciation, déclaration, prononciation
mots d'ouverture d'une chanson
raillerie, sarcasme

बोलबाला bōlbālā (hindi)

n.m. Influence dominante, pouvoir.
-होना Exercer un pouvoir complet; exercer une influence dominante; avoir une voix prédominante; être considéré avec crainte.

बोलबाला bōlabālā bolba:la: (nm) overbearing influence, sway; -होना to hold complete sway; to exercise overbearing influence; to have a predominant say; to be regarded with awe.

Traduction usuelle

  1. gloire

Traduction proposée

  1. prospérité
  2. succès
  3. prospère

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 1

Nombre de murlis : 1 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 3

Nombre de murlis : 3 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 30 mai 2026

Date de mise à jour

samedi 30 mai 2026