छांटना chhāṇṭnā

छांटना chhāṇṭnā (hindi)

Sélectionner, trier. Couper, tailler, élaguer, hacher. Déduire, réduire, retrancher. Se vanter, parler en termes nobles.

छांटना chhāṇṭnā (hindi) v.

Sélectionner, trier.
Couper, tailler, élaguer, hacher.
Déduire, réduire, retrancher.
Se vanter, parler en termes nobles.

छांटना chhāṇṭnā (hindi)

Sélectionner, trier. Couper, tailler, élaguer, hacher. Déduire, réduire, retrancher. Se vanter, parler en termes nobles.

छाँटना chā̃ṭnā (hindi)

v. Sélectionner, trier.
Couper, tailler/élaguer.
Chasser, déduire.
Réduire.
Retrancher.
Hacher.
Se vanter (de connaissance).
Parler en termes nobles (par exemple —,क़ानून).

छाँटना chām̐ṭanā chhā:ṭna: (v) to select, to sort out; to cut, to trim/prune; to cast out, to knock off; to reduce; to retrench; to chop; to boast (knowledge of); to talk in high-flown terms (e.g. —,क़ानून).