देखा-देखी dēkhā-dēkhī
देखा-देखी dēkhā-dēkhī (hindi)
Imitation, émulation, compétition, rivalité.
En voyant, imitant, inspiré de l'exemple de, par rivalité.
Brouillon de définition
देखा-देखी dēkhā-dēkhī (hindi) n. f.
n.f. Imitation, émulation, compétition, rivalité.
adv. En voyant, imitant, inspiré de l'exemple de.
Origine de la définition
देखा-देखी dēkhā-dēkhī (hindi)
adv. En émulation/imitation de, inspiré de l'exemple de.
देखा-देखी dēkhā-dēkhī dekha:-dekhi: (adv) in emulation/imitation of, inspired by the example of.
dekhā-dekhī (hindi)
n.f. Se voir ou se regarder, se regarder ou se scanner mutuellement ; l'être en vue (d'un objet).
Imitation, émulation, compétition, rivalité.
adj. En vue (de); en voyant, à la vue (de, -kī, ou terī, etc.), en imitation (de), par rivalité.
dekhā-dekhī, s.f. Seeing or looking at one another, mutual gazing or scanning; the being within sight (of an object); — imitation, emulation, competition, rivalry; — adv. In sight (of); by seeing, at the sight (of, -kī, or terī, &c.), in imitation (of), through rivalry.
Voir, regarder, visionner, percevoir, observer.
Envisager, considérer.
Éprouver.
Traduction usuelle
- pour rivaliser avec les autres
Traduction proposée
- imitation
- émulation
- compétition
- rivalité
- en voyant
- imitant
- inspiré de l'exemple de
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 3
Nombre de murlis : 3 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 2
Nombre de murlis : 2 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
dimanche 21 juillet 2024
Date de mise à jour
dimanche 21 juillet 2024