देखा-देखी dēkhā-dēkhī

देखा-देखी dēkhā-dēkhī (hindi)

Imitation, émulation, compétition, rivalité.
En voyant, imitant, inspiré de l'exemple de, par rivalité.

Brouillon de définition

देखा-देखी dēkhā-dēkhī (hindi) n. f.

n.f. Imitation, émulation, compétition, rivalité.
adv. En voyant, imitant, inspiré de l'exemple de.

Origine de la définition

देखा-देखी dēkhā-dēkhī (hindi)

adv. En émulation/imitation de, inspiré de l'exemple de.

देखा-देखी dēkhā-dēkhī dekha:-dekhi: (adv) in emulation/imitation of, inspired by the example of.

dekhā-dekhī (hindi)

n.f. Se voir ou se regarder, se regarder ou se scanner mutuellement ; l'être en vue (d'un objet).
Imitation, émulation, compétition, rivalité.
adj. En vue (de); en voyant, à la vue (de, -kī, ou terī, etc.), en imitation (de), par rivalité.

dekhā-dekhī, s.f. Seeing or looking at one another, mutual gazing or scanning; the being within sight (of an object); — imitation, emulation, competition, rivalry; — adv. In sight (of); by seeing, at the sight (of, -kī, or terī, &c.), in imitation (of), through rivalry.

देखना dēkhnā (hindi)

Voir, regarder, visionner, percevoir, observer.
Envisager, considérer.
Éprouver.

Traduction usuelle

  1. pour rivaliser avec les autres

Traduction proposée

  1. imitation
  2. émulation
  3. compétition
  4. rivalité
  5. en voyant
  6. imitant
  7. inspiré de l'exemple de

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 3

Nombre de murlis : 3 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 2

Nombre de murlis : 2 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 21 juillet 2024

Date de mise à jour

dimanche 21 juillet 2024