द्वार dvār
द्वार dvār (sanskrit)
Porte, entrée, grille, sortie.
Brouillon de définition
द्वार dvār (sanskrit) n. m.
Une porte, entrée, grille, sortie.
Origine de la définition
द्वार dvār (sanskrit)
n.m. Une porte, entrée, grille, sortie.
द्वार dvāra dwa:r (nm) a door; doorway; gate; exit.
द्वार dvāra (sanskrit)
n. porte, portail ; entrée, ouverture
passage ; moyen d'accès
phil. [Yoga] porte de perception du corps humain ; il y en a 9 : 2 yeux, 2 oreilles, 2 narines, bouche, anus, urètre plus la fontanelle ; chaque porte accède à un canal psychique [nāḍī].
dvāreṇa adv. ifc. au moyen de, selon <iic.>.
Traduction usuelle
- porte
Traduction proposée
- porte
- entrée
- grille
- sortie
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 254
Nombre de murlis : 150 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 12
Nombre de murlis : 9 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
vendredi 26 février 2021
Date de mise à jour
samedi 6 avril 2024
Point mentionnant la définition
Ils ont gardé ce nom "Haridwar". "Haridwar" veut dire "la passerelle qui mène à Dieu." Le Gange coule à Haridwar. Ils croient qu'en se baignant dans le Gange, ils pourront franchir la passerelle qui les conduira à Dieu. Mais où se trouve-t-elle? Ils se réfèrent à Krishna, mais c'est Shiv Baba qui est Dieu; c'est Lui qui enlève la peine et qui donne le bonheur.