गप्प मारना gapp mārnā

गप्प मारना gapp mārnā (hindi)

Se livrer à des commérages vantards, se vanter.

गप्प मारना gapp mārnā (hindi) g.v.

Se livrer à des commérages vantards; se vanter.

गप gap (hindi)

n.f. Un commérage, ouï-dire.
~शप Commérage, ragot ; bavardage.
—उड़ाना Faire courir une rumeur; répandre une rumeur.
—मारना Se livrer à des commérages vantards; se vanter.

गप gapa gap (nf) a gossip, hearsay; ~शप gossip, tittle-tattle; chit-chat; —उड़ाना to rumour; to set afloat a rumour; —मारना to indulge in boastful gossip; to brag and boast.

मारना mārnā (hindi)

Tuer.
Battre, rouer de coups, frapper, punir, soumettre.
Détourner, ne pas rembourser.
Couper.
Gagner.
Devenir inefficace.
Réduire en cendres.