घुटना ghuṭnā

घुटना ghuṭnā (hindi)

Être étouffé, ressentir de la suffocation.
Être rasé de près.
Un genou.

Brouillon de définition

घुटना ghuṭnā (hindi) v.

Être pilonné; être broyé; être frotté, poli, astiqué; être pressé (la gorge); être arrêté (le souffle); être étouffé.
Être rasé; subir une tonsure.
Être bien bouilli ou bien cuit.
Être bien mélangé (dans ou avec, -meṅ); être des amis proches (avec); être engagé dans une conversation (avec).
Étaler (sur, -meṅ), remplir, pénétrer.

Origine de la définition

घुटना ghuṭnā (hindi)

v. Être étouffé ; ressentir de la suffocation ; être rasé de près.
n.m. Un genou.

घुटना ghuṭanā ghuṭnā: (v) to be suffocated; to experience suffocation; to be clean-shaven; (nm) a knee.

घुटना ghuṭnā (hindi)

Être pilonné; être broyé; être frotté, poli, astiqué; être pressé (la gorge); être arrêté (le souffle); être étouffé.
Être rasé; subir une tonsure.
Être bien bouilli ou bien cuit.
Être bien mélangé (dans ou avec, -meṅ); être des amis proches (avec); être engagé dans une conversation (avec).
Étaler (sur, -meṅ), remplir, pénétrer.
ghuṭ-jānā, v.n. intens. de et = ghuṭnā.
galā ghuṭnā (-kā), « La gorge à frotter ou à serrer », être étranglé, être étouffé ou être suffoqué.

H گهٿنا घुटना ghuṭnā [ghuṭ˚ = Prk. घुट्ठ = S. धृष्ट, p.p.p. of rt. धृष्; see ghoṭnā], v.n. To be pounded; to be ground; to be rubbed, polished, furbished; to be squeezed or pressed (the throat); to be stopped (the breath); to be suffocated; — to be shaved clean; to undergo tonsure; — to be well boiled or cooked; — to be thoroughly mixed (in or with, -meṅ); to be close friends (with); to be engaged in conversation (with); — to be spread (over, -meṅ), to fill, pervade: — ghuṭ-jānā, v.n. intens. of and = ghuṭnā: — galā ghuṭnā (-kā), 'The throat to be rubbed or squeezed,' to be throttled, to be choked or suffocated.

Traduction proposée

  1. être étouffé

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 29

Nombre de murlis : 21 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 1

Nombre de murlis : 1 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 10 août 2020

Date de mise à jour

samedi 5 avril 2025

Point mentionnant la définition

lundi 10 août 2020

Certaines chansons sont très bien. Lorsque Maya vous étrangle, écoutez ces chansons et vous deviendrez très joyeux. Lorsque quelqu'un apprend à nager, au début, il commence par s'étouffer, alors ils doivent l'attraper. Ici aussi, beaucoup sont étouffés par Maya. Ils sont nombreux à nager; ils font la course. Vous êtes aussi en train de faire la course pour aller de l'autre côté. Souvenez-vous constamment de Moi seul. Lorsque vous n'avez pas de souvenir, vous étouffez. Le Père dit : Ce n'est que grâce à ce pèlerinage du souvenir que votre bateau traversera. Certains nageurs sont très astucieux, et d'autres le sont moins. C'est la même chose ici.