गुणदानी guṇdānī

गुणदानी guṇdānī (sanskrit)

(Celui) qui donne des qualités, (celui) qui donne des vertus.
(Bābā) (probablement) Quand on voit une âme avec une qualité même si celle-ci n'exprime pas cette qualité, c'est donner cette qualité à l'âme.

गुणदानी guṇdānī (sanskrit) adj.

Composé de : गुण guṇ et दानी dānī

Qui donne des qualités, des vertus.

दानी dānī (sanskrit)

Généreux, munificent.
Personne généreuse, personne munificente.

गुण guṇ (sanskrit)

Mérite, vertu, grande qualité, excellence.
Qualité constitutive, propriété, attribut.
L'une des 3 qualités : sattva (pureté, vérité), rajas (force, désir), et tamas (ignorance, inertie).

गुण-दान guṇ-dān (sanskrit)

Don des qualités, don des vertus.