ज्ञान-संजीवनी-बूटी gyān-sañjīvanī-būṭī

ज्ञान-संजीवनी-बूटी gyān-sañjīvanī-būṭī (hindi)

La connaissance comme plante médicinale qui redonne la vie.

Brouillon de définition

ज्ञान-संजीवनी-बूटी gyān-sañjīvanī-būṭī (hindi) g.n. f.

Herbe de la connaissance qui redonne la vie.

Origine de la définition

बूटी būṭī (hindi)

Herbe, plante médicinale.

ज्ञान gyān (sanskrit)

Le Savoir directement enseigné par Dieu.

संजीवनी sañjīvanī (sanskrit)

Un élixir ; une sorte de plante ayant le pouvoir de réanimer, ranimer ou de ramener les morts à la vie.
(Rāmāyaṇ) Herbe de résurrection saṃjīvanī ou saṃjīvakaraṇī, rapportée par Hanumān de l'Himālaya pour guérir l'armée de Rām.
(Bābā) Herbe qui donne la vie ; Baba fait référence à Manmanābhav comme étant l'herbe qui donne la vie.

Traduction proposée

  1. connaissance comme plante médicinale qui redonne la vie

Date de création

vendredi 29 mai 2026

Date de mise à jour

vendredi 29 mai 2026