ज्ञानी gyānī
ज्ञानी gyānī (sanskrit)
Qui a Gyān, sage, savant, érudit, cultivé, bien informé; celui qui a atteint la réalisation de soi.
Brouillon de définition
ज्ञानी gyānī (sanskrit) adj.
Sage, érudit, savant, cultivé, bien informé, celui qui a atteint la réalisation de soi.
Origine de la définition
Le Savoir directement enseigné par Dieu.
-ई -ī (hindi)
du Sanskrit -इक -ika, (suffixe diminutif) ou -ईय -īya, (suffixe adjectival). Relatif à, forme des adjectifs à partir de noms.
du suffixe sanskrit -इन् -in ; faiseur, possesseur.
suffixe persan ; forme des noms abstraits à partir d'adjectifs ou de noms communs.
-ई -ī. Diminutive feminine nominal suffix or adjectival suffix. Relating to, forms adjectives from nouns. Doer, possessor. Forms abstract nouns from adjectives or common nouns.
ज्ञानी gyānī (sanskrit)
adj. Sage; savant, érudit, cultivé, bien informé; celui qui a atteint la réalisation de soi.
-ध्यानी consacré à la méditation/aux activités spirituelles.
ज्ञानी jñānī gya:nī: (a) wise; learned, knowledgeable, well-informed; one who has attained self-realisation; -ध्यानी devoted to meditation/spiritual pursuits.
ज्ञानिन् jñānin (sanskrit)
a. m. n. f. jñāninī éclairé, perspicace
qui sait, qui comprend, qui possède la connaissance.
Traduction usuelle
- gyani
- empli de connaissance
- qui a la connaissance
Traduction proposée
- gyānī
- sage
- érudit
- savant
- cultivé
- bien informé
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 384
Nombre de murlis : 241 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 283
Nombre de murlis : 147 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
vendredi 4 septembre 2020
Date de mise à jour
jeudi 1 février 2024
Point mentionnant la définition
Chez certains enfants, le sanskar de voir l’inutile est devenu une seconde nature. Certains ont développé une telle nature d’écouter des choses inutiles ou ruineuses, d’en parler et d’y penser qu’ils n’en sont même pas conscients. Même si quelqu’un leur donne un signal, comme ils ont le mauvais sens de Maya, ils se croient très sensés. Soit ils ont le mauvais sens de Maya, soit ils deviennent négligents: «Cela arrive tout le temps». Le mauvais sens de Maya leur fait croire qu’ils ont raison, même quand ils ont tort. Ce peut donc être le mauvais sens de Maya, mais ils penseront que personne d’autre n’est aussi empli de connaissance, aussi yogi ni ne fait autant de service qu’eux. Pourquoi? Parce qu’à ce moment-là, l’ombre de Maya influence leur esprit et leur intellect de sorte qu’ils sont incapables de discerner quoi que ce soit avec précision. Le mauvais sens d’être des Mayavi yogis (des yogis sous l’influence de Maya) et des Mayavigyanis (qui ont une connaissance influencée par Maya) les fait s’écarter du bon sens divin. En fait, l’habileté de Maya n’est pas moindre. Ceux qui sont en yoga avec Maya sont également des yogis constants et inébranlables. Par conséquent, ils sont incapables de faire la différence.