हीरा hīrā
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Diamant.
Brouillon de définition
n.m. Diamant.
Une perle en tulsī (portée par les Bairāgīs)
adj. Un diamant (d'un homme, etc.), très digne, ou bon, ou vertueux (par exemple wah to hīrā ādmī hai)
Traduction publiée
- diamant
Traduction proposée
- diamant
Origine de la définition
हीरा hīrā (hindi)
n.m. Un diamant.
—आदमी un bon œuf, un joyau parmi les hommes.
हीरा hīrā hi:ra: (nm) a diamond; —आदमी a good egg, a gem amongst men
हीरा hīrā (hindi)
n.m. Diamant
Une perle en tulsī (portée par les Bairāgīs)
adj. Un diamant (d'un homme, etc.), très digne, ou bon, ou vertueux (par exemple wah to hīrā ādmī hai)
H هيرا हीरा hīrā [S. हीरकः], s.m. Diamond; adamant; — a bead made of the tulsī (worn by Bairāgīs); — adj. A diamond (of a man, &c.), very worthy, or good, or virtuous (e.g. wah to hīrā ādmī hai).
Point mentionnant la définition
Le Père vient pour vous rendre de nouveau dignes. Il vous change de coquillages en diamants. Certains d'entre vous Le reconnaissent clairement tandis que d'autres ne Le reconnaissent qu'à moitié. Ceux qui ont une demi-reconnaissance sont appelés des demi-enfants. Ils n'ont pas la foi: "Baba, je deviendrai vraiment pur et je serai un maître du monde pur." Ils ne deviennent pas Ses aides. Il vous faut tout d'abord appartenir à la Mère et Père. "Baba, je T'ai appartenu. Ensuite je T'ai oublié pendant ½ cycle et j'ai alors été influencé par Maya. Maintenant je T'appartiens à nouveau."
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
1123 occurrences
Dans 559 sur 2475 murlis
Avyakts
276 occurrences
Dans 126 sur 1112 murlis
Mamma
2 occurrences
Dans 1 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- mercredi 13 janvier 2021