हुक्मी हुक्म चला रहा है hukmī hukm chalā rahā hai

हुक्मी हुक्म चला रहा है hukmī hukm chalā rahā hai (hindi)

'Celui qui ordonne les ordres conduit'. Celui qui bouge tout me bouge (j'obéis à Sa volonté) : le slogan de Maman.

हुक्मी हुक्म चला रहा है hukmī hukm chalā rahā hai (hindi) prop.

'Celui qui ordonne les ordres conduit'. Celui qui bouge tout me bouge (j'obéis à Sa volonté) : le slogan de Maman.

चलाना chalānā (hindi) v.

Faire bouger ou faire aller ou faire passer, bouger, déplacer, mettre en mouvement, mettre en place
remuer, agiter (avec une cuillère, etc.)
hâter, pousser, propulser, conduire
décharger (une flèche ou un fusil), tirer (un fusil ou un canon), tirer (sur, -par), lancer (une fléchette, une pierre, etc.)
instituer, introduire, mettre en service
promulguer
accoutumer, habituer
rendre courant, mettre en circulation, émettre, faire circuler (comme pièce de monnaie, etc.), passer
transmettre, envoyer, transférer
avancer ou prêter (argent)
faire, agir, effectuer des transactions, poursuivre, conduire, gérer, diriger (un travail, une entreprise, etc.)
poursuivre, exécuter
mettre en exécution, mettre en œuvre, faire respecter
utiliser, employer, appliquer
pousser (dans), conduire (dans)

हुक्म حکم hukm (arabe) n. m.

ordre, commande
l'une des couleurs des cartes à jouer : le pique

हुक्मी हुक्म चला रहा hukmī hukm calā rahā (hindi)

Celui qui bouge tout me bouge (j'obéis à Sa volonté) : le slogan de Maman.

हुक्मी हुक्म चला रहा hukmī hukm calā rahā. The One who moves everything is moving me (I obey His will) – Mama's slogan.