जय jay

जय jay (sanskrit)

Conquête, victoire, triomphe.
Utilisé comme suffixe dans des mots composés signifiant celui qui a remporté une victoire ou qui a triomphé.
Bravo ! hourra !

Brouillon de définition

जय jay (sanskrit) n. f.

s.m.f. Fait de gagner, d'être victorieux; conquête, victoire, triomphe; avancement, promotion; résignation
(comme une intj.) bravo! hourra!
s.m. Une espèce jaune de Phaseolus mungo
nom d'un des deux gardiens de la porte du paradis hindū

Origine de la définition

जय jay (sanskrit)

n.f. Conquête, victoire ; triomphe;
adj. Utilisé comme suffixe dans des mots composés signifiant celui qui a remporté une victoire ou qui a triomphé (par exemple मृत्युंजय, धनंजय, etc.).
int. Bravo ! hourra !
~घोष Applaudissements, cris d'applaudissements, approbation enthousiaste.
~ध्वज Bannière de la victoire.
~ध्वनि voir ~घोष
-पराजय Victoire et défaite.
~माल/माला Feuilles de laurier, guirlande symbolique du triomphe ; guirlande placée par la mariée autour du cou du marié
~लक्ष्मी/श्री Victoire.

जय jaya jay (nf) conquest, victory; triumph; (a) used as a suffix in compound words meaning, one who has achieved a victory or has triumphed over (e.g. मृत्युंजय, धनंजय, etc). (int) bravo ! hurrah ! ; ~घोष applause, applausive shouts, cheering approbation; ~ध्वज banner of victory; ~ध्वनि see ~घोष; -पराजय victory and defeat; ~माल/माला a bay, garland symbolic of triumph; garland put by the bride round the neck of the bridegroom; ~लक्ष्मी/श्री victory.

जय jay (sanskrit)

s.m.f. Fait de gagner, d'être victorieux; conquête, victoire, triomphe; avancement, promotion; résignation
(comme une intj.) bravo! hourra!
s.m. Une espèce jaune de Phaseolus mungo
nom d'un des deux gardiens de la porte du paradis hindū
jay-jay-kār, jay-jay-kārā, s.m. Triomphe, exultation, acclamations, réjouissances, jubilé
jay-jay-kār karnā, Faire des hourra, crier; exulter, se réjouir

Traduction usuelle

  1. victoire

Traduction proposée

  1. conquête
  2. victoire
  3. triomphe
  4. bravo!
  5. hourra!

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 36

Nombre de murlis : 26 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 14

Nombre de murlis : 9 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 29 mai 2021

Date de mise à jour

jeudi 5 février 2026