ज्योति jyōti

ज्योति jyōti (hindi)

Lumière, flamme, éclat.
Vision.

Brouillon de définition

ज्योति jyōti (hindi) n. f.

Lumière, flamme, éclat.
Vision.

Origine de la définition

ज्योति jyōti (sanskrit)

n.f. Lumière, flamme, éclat.
Vision.
~मंडल Le système planétaire.
~र्मिति Photométrie.
~र्विद्या /ज्योति:शास्त्र Astronomie; sciences astronomiques; uranographie
~र्विद un astronome; uranographe.

ज्योति jyōti jyoti (nf) light; flame; lustre; vision; ~मंडल the planetary system; ~र्मिति photometery; ~र्विद्या /ज्योति:शास्त्र Astronomy; astronomical science; uranography; ~र्विद an astronomer; uranographer.

ज्योति jyōti (hindi)

n.f. Lumière, brillance, éclat, splendeur (= jot, joti); un rayon de soleil; flamme (d'une lampe ou d'une bougie).
Une vision.
Intelligence.

H جيوتي ज्योति jyoti, (poet.) ज्योती jyotī [S. ज्योतिस्], s.f. Light, brilliance, lustre, radiance, splendour ( = jot, joti); a sunbeam; flame (of a lamp or candle); — a vision; — intelligence.

ज्योतिस् jyōtis (sanskrit)

n. clarté, lueur, lumière ; radiance du ciel clair ; éclair
astr. étoile, corps céleste, clair de lune
phil. pouvoir d'illumination ; lumière spirituelle exprimant le Divin en tant que synthèse d'Harmonie, Sagesse et Lumière ; jyotis abolit la distance entre la connaissance et l'action et apporte non seulement sukha le bonheur mental mais aussi ānanda la joie et la félicité divines
pl. jyotīṃṣi les astres
hṛdyantarjyotiḥ phil. [BU.] la lumière intérieure dans le cœur.

Traduction usuelle

  1. lumière
  2. jyoti

Traduction proposée

  1. lumière
  2. jyōti

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 614

Nombre de murlis : 288 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 163

Nombre de murlis : 77 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mardi 2 mars 2021

Date de mise à jour

dimanche 21 avril 2024