कब kab

कब kab (hindi)

Adverbe interrogatif : Quand ? à quelle heure ?

कब kab (hindi) adv.

adv. interrog. Quand ? à quelle heure ?

कब kab (hindi)

adv. interrog. Quand? à quelle heure?
kab-tak, ou kab-talak, ou kab-taʼīṅ, jusqu'à quand? jusqu'à quelle heure? combien de temps?
kab-se, Depuis quelle période? depuis quand? combien de temps?
kab-kā (-kī, -ke), Depuis quelle heure ou période? depuis combien de temps? depuis quand?
depuis longtemps, il y a si longtemps
kab-kab, quand; de temps en temps, occasionnellement, rarement, mais rarement
kab-ko, à quelle période? Quand?
kab-lag, ou kab-lo (ou-lau, ou-loṅ, ou-lauṅ) = kab-tak, q.v.

H کب कब kab [prob. formed from S. कियत् after the analogy of jab, and tab, qq.v.], interrog. adv. When? at what time? — kab-tak, or kab-talak, or kab-taʼīṅ, Till when? up to what time? how long? — kab-se, From what period? since when? how long? — kab-kā (-kī, -ke), Of what time, or period? how long since? since when? — long since, ever so long ago: — kab-kab, When; now and then, occasionally, rarely, but seldom: — kab-ko, At what period? When? — kab-lag, or kab-lo (or-lau, or-loṅ, or-lauṅ) = kab-tak, q.v.