कदम kadam

कदम قدم kadam (arabe)

Pas, rythme, allure.

Brouillon de définition

कदम قدم kadam (arabe) n. m.

Pas, rythme, allure.

Origine de la définition

क़दम قدم qadam (arabe)

n.m. Pas, rythme, allure.
~चा Repose-pieds dans une latrine. 
—ब-क़दम Étape par étape, pas à pas ; sur les traces de; lentement.
~बोसी Embrasser les pieds (en marque de profond respect ou pour flatter).
—उखड़ना Être emporté.
—उठाना Marcher au pas, progresser.
—चूमना voir ~बोसी (करना).
—बढ़ाना Avancer; accélérer son rythme.

क़दम qadama qadām (nm) step, pace; footstep; ~चा foot-rest in a latrine; —ब-क़दम step by step; in the footsteps of; slowly; ~बोसी kissing the feet (as a mark of deep respect or for flattering); —उखड़ना to be swept off one's feet; —उठाना to march apace, to make progress; —चूमना see ~बोसी (करना); —बढ़ाना to march forward; to step up one's pace.

Traduction usuelle

  1. pas

Traduction proposée

  1. pas

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 828

Nombre de murlis : 383 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 992

Nombre de murlis : 392 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 4 janvier 2021

Date de mise à jour

dimanche 12 mai 2024