कम kam

कम کم kam (persan)

Moins (utilisé aussi dans les comparaisons).
Peu, maigre, court, petit, déficient.
Rarement.

Brouillon de définition

कम کم kam (persan) adj.

adj. Déficient, moins, manquant.
Petit, non considérable, insignifiant.
Diminué, baissé.
Minuscule, insuffisant.
adv. Rarement (le terme est très utilisé comme premier membre des composés, et importe généralement l'idée de négation, de défectuosité ou d'infériorité)

Origine de la définition

कम kam (hindi)

adj. Peu, maigre; moins; court, petit; déficient.
adv. Rarement.

कम kama kām (a) little, few, scanty; less; short, small; deficient; (adv) rarely; seldom.

کم kam (persan)

adj. Déficient, moins, manquant.
Petit, non considérable, insignifiant.
Diminué, baissé.
Minuscule, insuffisant.
adv. Rarement (le terme est très utilisé comme premier membre des composés, et importe généralement l'idée de négation, de défectuosité ou d'infériorité).
kam hoṅā, v.n. Diminuer, s'atténuer, baisser, décroître ; manquer, omettre 
tomber, chuter, descendre.

P کم kam [Pehl. kem, or kim; Zend kamna], adj. Deficient, less, short; little, small, inconsiderable; abated; scanty; — adv. Rarely, seldom (the term is much used as the first member of compounds, and generally imports the idea of negation, defectiveness, or inferiority). kam hoṅā, v.n. To lessen, diminish, decrease; to abate; to fail, come short; to fall, sink.

Traduction usuelle

  1. moins
  2. très peu de

Traduction proposée

  1. moins
  2. peu
  3. maigre
  4. court
  5. petit
  6. déficient
  7. rarement

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 1871

Nombre de murlis : 1061 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 1685

Nombre de murlis : 639 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 4 janvier 2021

Date de mise à jour

dimanche 16 juin 2024