📅 Hindi Lesson – Murli of September 25, 2025

📅 Murli sentence of September 25, 2025

📜 Hindi

वह शक्ति कम है.

🔤 Transliteration

vah śakti kam hai.

💬 Translation

« That strength is weak. »
or
« That power is insufficient. »

📚 Vocabulary

• वह (vah) = that, this, he/she/it (here: “that/this”)
• शक्ति (śakti) = strength, energy, power, capacity (also the divine feminine power in Indian thought)
• कम (kam) = little, weak, not enough, insufficient
• है (hai) = is (verb to be, present tense, 3rd person singular)

⚙️Grammar

1. Basic sentence structure: [Subject] + [Attribute] + है
   1. Subject = वह शक्ति (“that power/strength”)
   2. Attribute = कम (“weak/insufficient”)
   3. Verb = है (“is”)
2. कम functions both as an adjective (“weak, few”) and an adverb (“less, not much”). Here it is adjectival, describing śakti.
3. शक्ति is a feminine noun. In this sentence, the adjective कम does not change form (it is invariable).

🪔 Cultural/spiritual notes

• Śakti is a very rich word:
  • In everyday Hindi: strength, energy, capability.
  • In Indian philosophy/religion: the cosmic power, the divine feminine energy that sustains the universe (personified as the Goddess Śakti).
• In Brahma Kumaris or spiritual contexts, saying कम शक्ति (“less power”) usually refers not to physical weakness but to a lack of spiritual strength — for example, reduced soul power, willpower, or the energy of purity.

(content generated with the help of ChatGPT 5, copied and validated by me)

Download Word document