काम चलाऊ kām chalāū

काम चलाऊ kām chalāū (hindi)

Suffisant pour continuer. 
Répondant comme un pis-aller, une solution temporaire.
Capable de fonctionner, utilisable.

Brouillon de définition

काम चलाऊ kām chalāū (hindi) adj.

Suffisant pour continuer ; répondant comme un pis-aller, une solution temporaire ; capable de fonctionner, utilisable.
(gouvernement) par intérim.

Origine de la définition

चलाऊ chalāū (hindi)

Durable.
Permettant l'achèvement (comme une tâche) : qui sert, adéquat, suffisant, acceptable, satisfaisant, qui convient ; de fortune.

काम kām (hindi)

Travail, tâche, emploi, exécution, fonction.

काम-चलाऊ kām-calāū (hindi)

adj. qui permet de continuer le travail : utilisable (comme pis-aller)

kām-ćalāʼū (hindi)

adj. Suffisant pour continuer ; répondant comme un pis-aller ; utilisable.

कामचलाऊ kāmcalāū (hindi)

adj. capable de fonctionner, utilisable ; (gouvernement) par intérim; (répondant comme un) palliatif temporaire.

Traduction usuelle

  1. pour la forme
  2. superficiel
  3. de façon superficielle

Traduction proposée

  1. suffisant pour continuer

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 10

Nombre de murlis : 3 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 14

Nombre de murlis : 7 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 16 septembre 2023