करनहार karanhār

करनहार karanhār (hindi)

Celui qui fait.

Brouillon de définition

करनहार karanhār (hindi) n. m.

Sur le point de faire.
Celui qui va faire.
Auteur (celui qui fait).

Origine de la définition

हार hār (hindi)

Participe futur actif.
Noms d'agent (l'infinitif affixe en hindi occidental, prend généralement la forme suivante : an ou ne).

H هار हार hār = H هارا हारा hārā [Ap. Prk. अडं and अडअं (with euphonic h inserted); S. क+रं or र+कं], suff. (f. -ī), added to infinitives to form, 1˚ part. fut. act., or 2˚ nouns of agency (the inf. aff., in Western Hindī, generally takes the form an or ne).

करना karnā (hindi)

Faire.
Utilisé aussi après un verbe anglais transitif pour conjuguer.

Traduction usuelle

  1. Karanhar
  2. celui qui agit

Traduction proposée

  1. karanhār
  2. celui qui fait

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 60

Nombre de murlis : 35 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 62

Nombre de murlis : 28 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 2 mai 2020

Date de mise à jour

dimanche 5 novembre 2023