खिवैया khivaiyā
खिवैया khivaiyā (hindi)
Batelier, passeur, rameur.
Brouillon de définition
खिवैया khivaiyā (hindi) n. m.
Batelier, passeur, rameur.
Origine de la définition
खेवक khēvak (hindi)
Un rameur, batelier, passeur.
H کهيوك खेवक khewak [S. क्षेप्+अकः], s.m. A rower, boatman.
खेवटिया khēvaṭiyā (hindi)
n.m. 'un pêcheur' batelier, passeur, rameur.
H کهيوٿيا खेवटिया khewaṭiyā = H کهيوٿ खेवट khewaṭ [Prk. केवट्टो, and केवट्टओ; S.कैवर्तः, and कैवर्तिकः], s.m. 'A fisherman,' waterman, boat-man, rower (cf. next).
खेवना khēvnā (hindi)
ramer, pagayer, propulser une barque ou un engin similaire au moyen d'une perche
endurer, souffrir (douleur, ennui, etc.)
servir, se révéler utile (en cas de besoin)
खिवैया khivaiyā (hindi)
Composé de : khew(nā)+waiya
khewak ou khewaṭiyā
Traduction usuelle
- batelier
- passeur
Traduction proposée
- passeur
- batelier
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 174
Nombre de murlis : 106 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 2
Nombre de murlis : 2 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mercredi 6 mai 2020
Date de mise à jour
jeudi 1 février 2024
Points mentionnant la définition
Il est le Batelier, le Maître du jardin et le Sauveur des âmes.
Ils disent que Rama prit une armée de singes pour bâtir un pont. Comment des singes pourraient-ils construire un pont ? C'est par le pèlerinage du souvenir que vous construisez le pont qui vous fait traverser le fleuve de poison. Le Père vous apprend à traverser ce fleuve. Il est le Passeur. Il vous fait traverser le fleuve de poison jusqu'à Shivalaya.