खूबसूरत ḵẖūbṣhūrat

खूबसूरत ḵẖūbṣhūrat (persan) adj.

Composé de : खूब ḵẖūb et सूरत ṣūrat

adj. Ayant un beau visage, beau
s.f. une beauté

خوب ḵẖūb (persan)

adj. et adv. Splendide, beau, joli, charmant; bien; excellent; agréable, aimable.
Très bon; très bien; bien, excellemment, etc.
ḵẖūb-tar (compar. de ḵẖūb), adj. Plus beau; plus acceptable; mieux.
ḵẖūb-tarīn (superl.), adj. Le plus beau, le plus juste; le meilleur, le plus acceptable.
ḵẖūb-rū, ḵẖūb-ṣūrat, adj. et n.f. Ayant un beau visage, beau ; une beauté.
ḵẖūb-rūʼī, ḵẖūb-ṣūratī, n.f. La beauté du visage ou de la forme, la beauté.

P خوب ḵẖūb [Pehl. ḵẖvap; Zend hvāpāo, hu+āpa; S. su+apas], adj. & adv. Splendid, beautiful, pretty, charming; good; fine; excellent; pleasing, amiable; — very good; very well; well, excellently, &c.: — ḵẖūb-tar (compar. of ḵẖūb), adj. More beautiful; finer; better: — ḵẖūb-tarīn (superl.), adj. Most beautiful, fairest; best, finest: — ḵẖūb-rū, ḵẖūb-ṣūrat, adj. & s.f. Having a beautiful face, beautiful, handsome; — a beauty: — ḵẖūb-rūʼī, ḵẖūb-ṣūratī, s.f. Comeliness of face or form, beauty.