क्षुद्र बुद्धि kṣhudr buddhi

क्षुद्र बुद्धि kṣhudr buddhi (sanskrit)

Faible d'esprit, de peu de compréhension, simple, idiot, sot, ignorant.
Une personne de peu de compréhension, ou d'intellect moyen.

Brouillon de définition

क्षुद्र बुद्धि kṣhudr buddhi (sanskrit) g.n. f.

Faible d'esprit.

Origine de la définition

बुद्धि buddhi (sanskrit)

L'esprit intelligent qui réfléchit, observe ses pensées, se fixe un but, s'imprègne de savoir ou de croyances et juge ce qui est juste ou non, ce qui est conforme à son but ou non. Cet esprit se développe jusqu'à un âge adulte.

क्षुद्र kṣudr (sanskrit)

adj. et n.m. (f. -ā), Petit, insignifiant ; indigent, pauvre ; méchant, bas, vil, méprisable ; avare.
Une personne méchante, etc.
kshudra-buddhi, adj. et n.m.f. De peu de compréhension, simple, idiot, sot, ignorant ; une personne de peu de compréhension, ou d'intellect moyen.
kshudr-jīv, n.m. Tout animal inférieur, une bête brute.
kshudra-rog, n.m. Une maladie mineure, une maladie de peu d'importance.
kshudra-rogi, n.m. (f. -iṇī), Une personne souffrant d'une maladie mineure.

S کشدر क्षुद्र kshudra, vulg. kshudr , adj. & s.m. (f. -ā), Small, little, minute, trifling, insignificant; indigent, poor; mean, low, vile, base, contemptible; niggardly, avaricious; — a mean person, &c.: — kshudra-buddhi, adj. & s.m.f. Of little understanding, simple, silly, foolish, ignorant; — a person of little understanding, or of mean intellect: — kshudr-jīv, s.m. Any lower animal, a brute beast; — kshudra-rog, s.m. A minor disease, a disease of little importance: — kshudra-rogi, s.m. (f. -iṇī), A person suffering from a minor disease.

kṣudrabuddhi (sanskrit)

a. m. n. f. Faible d'esprit.
n.m. lit. [Hit.] np. du chacal Kṣudrabuddhi.

Traduction usuelle

  1. intellect shudra

Traduction proposée

  1. faible d'esprit
  2. simple
  3. idiot
  4. sot
  5. ignorant

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 3

Nombre de murlis : 2 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 12 septembre 2024

Date de mise à jour

jeudi 12 septembre 2024