कुबुद्धि kubuddhi

कुबुद्धि kubuddhi (sanskrit)

Dépourvu d'intelligence, stupide, insensé.
D'esprit dépravé, vicieux, méchant, malicieux.
Folie, stupidité.
Dépravation, viciosité, méchanceté.
(Bābā) Esprit intellectuellement mauvais (qui cherche à faire du mal).

Brouillon de définition

कुबुद्धि kubuddhi (sanskrit) n. f.

Composé de : कु ku et बुद्धि buddhi

adj. Dépourvu d'intelligence, stupide, insensé ; d'esprit dépravé, vicieux, méchant, malicieux.
n.f. Folie, stupidité ; dépravation, etc.

Origine de la définition

बुद्धि buddhi (sanskrit)

L'esprit intelligent qui réfléchit, observe ses pensées, se fixe un but, s'imprègne de savoir ou de croyances et juge ce qui est juste ou non, ce qui est conforme à son but ou non. Cet esprit se développe jusqu'à un âge adulte.

कु ku (sanskrit)

Un préfixe impliquant l'inutilité, la méchanceté, la détérioration, la dépréciation, la défectuosité, etc. (par exemple ka-pūt, ou ku-putr, 'un mauvais fils'; kā-purush, 'un homme vil, un lâche').

S ك कु ku, = H ك क ka, = S کا का kā, A prefix implying uselessness, badness, deterioration, depreciation, defectiveness, &c. (e.g. ka-pūt, or ku-putr, 'a bad son'; kā-purush, 'a vile man; a coward').

कुबुद्धि kubuddhi (sanskrit)

adj. Méchant, vicieux, dépravé.
n.f. Méchanceté, viciosité, dépravation.

कुबुद्धि kubuddhi kubuddhi (a) wicked, vicious, depraved; (nf) wickedness, viciousness, depravity.

कुबुद्धि kubuddhi (sanskrit)

adj. Dépourvu d'intelligence, stupide, insensé ; d'esprit dépravé, vicieux, méchant, malicieux.
n.f. Folie, stupidité ; dépravation, etc.

S کبدهي कुबुद्धि ku-buddhi, and H. कुबुद्धी ku-buddhī , adj. Devoid of understanding, stupid, foolish; of depraved mind, vicious, wicked, mischievous; — s.f. Folly, stupidity; depravity, &c.

Traduction usuelle

  1. intellect impur

Traduction proposée

  1. esprit mauvais
  2. dépravation
  3. viciosité
  4. méchanceté
  5. folie
  6. stupidité
  7. dépourvu d'intelligence
  8. stupide
  9. insensé
  10. d'esprit dépravé
  11. vicieux
  12. méchant
  13. malicieux

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 1

Nombre de murlis : 1 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 30 novembre 2024

Date de mise à jour

samedi 30 novembre 2024