कुम्भी kumbhī

कुम्भी kumbhī (sanskrit)

En forme de kumbh, en forme de jarre à eau.

कुम्भी kumbhī (sanskrit) adj.

En forme de jarre à eau.

-ई -ī (hindi)

du Sanskrit -इक -ika, (suffixe diminutif) ou -ईय -īya, (suffixe adjectival). Relatif à, forme des adjectifs à partir de noms.
du suffixe sanskrit -इन् -in ; faiseur, possesseur.
suffixe persan ; forme des noms abstraits à partir d'adjectifs ou de noms communs.

-ई -ī. Diminutive feminine nominal suffix or adjectival suffix. Relating to, forms adjectives from nouns. Doer, possessor. Forms abstract nouns from adjectives or common nouns.

कुम्भ kumbh (sanskrit)

Un pichet, un pot (d'argile).
Verseau, signe du zodiaque.
Une fête sacrée des hindous qui tombe tous les douze ans en janvier-février (ainsi appelé parce que le soleil est alors en Verseau).
myth. Vase sacré contenant l'ambroisie (amṛt) provenant du barattage de la mer de lait.

कुम्भी kumbhī (sanskrit)

adj. En forme de jarre à eau.
kumbhī-pāk, n.m. Nom d'un enfer (dans lequel les méchants sont censés être cuits comme les vases d'un potier).

S کمبهي कुम्भी kumbhī , adj. Shaped like a water-jar: — ʻkumbhī-pāk, s.m. Name of a hell (in which the wicked are supposed to be baked like a potter's vessels).