मददगार madadgār

मददगार madadgār (hindi)

Assistant, aide, celui qui soutient.

Brouillon de définition

मददगार madadgār (hindi) n.

Assistant, aide, celui qui soutient.

Origine de la définition

मदद madad (arabe)

n.f. Aide, assistance ; soutien; secours; renforts.
~गार Aide; celui qui soutient; assistant.

मदद madada madad (nf) help, assistance, aid; support; relief; reinforcement; ~गार helper; supporter; assistant.

مدد madad (arabe)

n.f. Assistance, aide, secours
Soutien.
Secours.
Les moyens de subsistance (comme salaire, etc.).
Allocation, provision.
Renforts.
Bras (comme ouvriers, maçons, etc., par exemple madad uṭh-gaʼī)
madad denā (-ko), apporter une aide, fournir une assistance (à), aider, etc.
madad karnā (-kī), prêter assistance (à), aider, secourir, etc.
madad-gār, s.m. & f.. Assistant, adjoint; protecteur; allié; auxiliaire ; un assistant ; un accessoire
madad-gār honā (-kā), être une aide ou un assistant (de), aider, etc.
être un accessoire (à)
madad-gārī, s.f. Assistance, etc. (= madad)

A مدد madad (v.n. fr. مدّ 'to supply; to help, assist,' &c.), s.f. Assistance, help, aid, succour; support; relief; means of support (as wages, &c.); allowance, provision; — reinforcements; — hands (as labourers, masons, &c., e.g. madad uṭh-gaʼī): — madad bāṅṭnā (-ko), To distribute wages (to labourers); to distribute relief, &c.: — madad-ḵẖarć, s.m. Expenditure in aid or relief, &c.; subscriptions, contributions (to or towards); — advances: — madad-ḵẖẉāh, s.m. One who asks for assistance or succour; a suppliant: — madad denā (-ko), To render aid, to furnish assistance (to), to help, &c.: — madad karnā (-kī), To render assistance (to), to assist, aid, help, succour, &c: — madad-gār, s.m. & f. Assister, helper, aider; protector; ally; auxiliary; — an assistant; — an accessory: — madad-gār honā (-kā), To be a helper or aider (of), to help, &c.; — to be an accessory (to): — madad-gārī, s.f. Assistance, &c. ( = madad).

Traduction usuelle

  1. aide

Traduction proposée

  1. assistant
  2. aide

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 463

Nombre de murlis : 274 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 188

Nombre de murlis : 126 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 18 avril 2021

Date de mise à jour

jeudi 23 novembre 2023

Point mentionnant la définition

vendredi 12 mai 2023

Le Père vient pour vous rendre de nouveau dignes. Il vous change de coquillages en diamants. Certains d'entre vous Le reconnaissent clairement tandis que d'autres ne Le reconnaissent qu'à moitié. Ceux qui ont une demi-reconnaissance sont appelés des demi-enfants. Ils n'ont pas la foi: "Baba, je deviendrai vraiment pur et je serai un maître du monde pur." Ils ne deviennent pas Ses aides. Il vous faut tout d'abord appartenir à la Mère et Père. "Baba, je T'ai appartenu. Ensuite je T'ai oublié pendant ½ cycle et j'ai alors été influencé par Maya. Maintenant je T'appartiens à nouveau."