महाप्रसाद mahāprasād

महाप्रसाद mahāprasād (sanskrit) n. m.

Composé de : महा mahā et प्रसाद prasād

Un grand présent de nourriture etc. distribué parmi les personnes présentes au culte d'une idole en particulier de Jagannāth

mahā-prasād (sanskrit)

n.m. Un grand présent de nourriture etc. distribué parmi les personnes présentes au culte d'une idole en particulier de Jagannāth

महान्, महा mahān, mahā (sanskrit)

(préfixe) Grand, illustre.
Puissant, fort, grand, gros, large, ample, excessif, grave.
Très, extrêmement, beaucoup.

प्रसाद prasāda (sanskrit)

m. clarté, splendeur
sérénité, bonne humeur, bonne disposition ; bien-être
faveur, grâce, complaisance ; approbation
phil. grâce divine, miséricorde
lit. [Kāvyadarpaṇa] style de poésie clair
soc. nourriture sacrée préparée au temple par les prêtres-cuisiniers [svāhāra] pour être offerte à la divinité ; elle est redistribuée aux fidèles après la pūjā
f. prasādā ifc. splendeur de, grâce de
v. [11] pr. (prasādayati) pp. (prasādita) prier, implorer, demander une faveur.
prasādāt grâce à.
prasādaṃ kṛ se montrer aimable.