मरजीवापना marjīvāpanā

मरजीवापना marjīvāpanā (hindi) n. m.

Composé de : मरजीवा marjīvā et पना panā

état ou condition de vie et de mort
vie de vivant et mort

मरजीवा marjīvā (hindi)

Mort et vivant.
Mort, sans attache par rapport au monde extérieur, et vivant dans la relation avec Dieu.

पन pan (hindi)

Un affixe qui, ajouté aux substantifs et aux adjectifs, forme des substantifs abstraits, dénotant la condition, l'état, la période de vie, l'occupation, etc., et correspondant aux mots anglais qui se terminent par '-hood', '-ship', '-ness', etc.