मर्तबा martabā

मर्तबा مرتبه martabā (persan)

Temps, moment, tour, occasion.
Position, fonction, rang, ordre.

मर्तबा مرتبه martabā (persan) n. m.

Temps, moment, tour, occasion.
Position, fonction, rang, ordre.

मरतबा martabā (persan)

n.m. Étape, degré :
Temps, moment, occasion.
Position, fonction.
— एक, adv. à une occasion.

मरतबा martabā [A. martaba], m. step, degree: 1. time, occasion. 2. position, office. — एक, adv. on one occasion.

मरतबा martabā (hindi)

n.m. Rang, ordre; tour; moment.

मरतबा maratabā martaba: (nm) rank, order; turn; time.

مرتبه martaba (persan)

Degré ; position, poste d'honneur, rang, condition, dignité, fonction, charge ; classe, ordre (syn. rutba)
Moment, tour.
is martabe-tak, À ce degré
ek martaba, Une fois, une seule fois.
kamāl martaba, adv. À la perfection, parfaitement, complètement.
kaʼī martaba, adv. Plusieurs fois, à plusieurs reprises.

P مرتبه martaba , s.m. = P مرتبت martabat, s.f. (v.n. fr. رتب 'to be or become firm, or steady,' &c.), Step, degree; station, post of honour, rank, condition, dignity, office, charge; class, order (syn. rutba); — time, turn: — is martabe-tak, To this degree: — ek martaba, One time, once: — kamāl martaba, adv. To (or in) perfection, perfectly, completely: — kaʼī martaba, adv. Several times, repeatedly.