मर्यादा-पूर्वक maryādā-pūrvak

मर्यादा-पूर्वक maryādā-pūrvak (sanskrit)

Selon l'usage, selon la loi.

Brouillon de définition

मर्यादा-पूर्वक maryādā-pūrvak (sanskrit) adv.

Selon l'usage, selon la loi.

Origine de la définition

मर्यादा maryādā (sanskrit)

Limite, frontière.
Limites (de loi, d'usage), modération ; coutume; convention.
Comportement correct ; décorum.
Statut, position sociale, dignité; honneur.

पूर्वक pūrvak (sanskrit)

Précédent, antérieur, premier.
Ancêtre.
(Apposé à un composé substantif, pūrvak signifie 'accompagné de' et forme l'adjectif ou l'adverbe correspondant; par exemple niyam-pūrvak, 'régulier'; sukh-pūrvak, 'à l'aise.')

Traduction usuelle

  1. selon les codes de conduite

Traduction proposée

  1. selon l'usage
  2. selon la loi

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 5

Nombre de murlis : 4 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 13

Nombre de murlis : 10 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 4 mai 2024

Date de mise à jour

samedi 4 mai 2024