मातेला mātēlā
मातेला mātēlā (hindi)
(par analogie avec sautēlā, saut = coépouse) ; De ou appartenant ou se rapportant à une mère.
D'une même mère.
Brouillon de définition
मातेला mātēlā (hindi) adj. m.
(par analogie avec sautēlā, saut = coépouse) ; De ou appartenant ou se rapportant à une mère.
D'une même mère.
(Baba) Ayant reconnu la mère Brahma, donc enfant complet de Shiva et Brahma.
Origine de la définition
Mère
मातेले बच्चे maatele bacche (hindi)
Vrais enfants.
मातेले बच्चे Maatele bacche. Real children.
De ou appartenant ou se rapportant à une coépouse.
D'un même père par des mères différentes, ou de la même mère par des pères différents, (dans les mots composés) demi-, beau-.
Citations
Ceux qui comprennent clairement sont de vrais enfants, alors que ceux qui ne comprennent rien sont de beaux-enfants. Les beaux-enfants ne deviennent jamais des héritiers. Baba a de vrais enfants et de beaux-enfants. Les vrais enfants suivent complètement la shrimat du Père, pas les beaux-enfants. (Murli du 28/02/2025 - Versets 87-90)
Traduction usuelle
- vrai enfant
- vrai
Traduction proposée
- mātēlā
- de même mère
- enfant de même mère
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 47
Nombre de murlis : 25 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 1
Nombre de murlis : 1 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
vendredi 25 juin 2021
Date de mise à jour
vendredi 28 février 2025