मज़ा चखाना mazā chakhānā
मज़ा चखाना mazā chakhānā (hindi)
Punir, donner une leçon, régler ses comptes.
Brouillon de définition
मज़ा चखाना mazā chakhānā (hindi) g.v.
Punir, donner une leçon (à), régler ses comptes (avec).
Origine de la définition
Faire goûter, faire expérimenter, faire souffrir.
मज़ा مزه mazā (persan)
n.m. Plaisir.
Saveur, goût.
Amusement, gaité.
~ चखाना Punir ; donner une leçon; régler ses comptes (avec).
मज़ा mazā maza: (nm) pleasure, relish; savour, taste, flavour; fun, jollity.
Traduction usuelle
- faire goûter à la douceur du plaisir
Traduction proposée
- punir
- donner une leçon
- régler ses comptes
Date de création
dimanche 24 septembre 2023
Point mentionnant la définition
Alors, quelle a été la leçon d’aujourd’hui? Vous vous êtes tous libérés de tout, n’est-ce pas? Vous avez tous promis de vous libérer de tout, n’est-ce pas? Est-ce une promesse ferme ou direz-vous que c’est difficile une fois rentrés chez vous? Restez très forts. Que Maya goûte à la douceur du plaisir du Jubilé de Diamant. Vous êtes des maîtres tout-puissants, qui ont l’autorité de tous les pouvoirs, et rien de moins.