मुसीबत musībat

मुसीबत مصيبت musībat (persan)

Difficulté, désastre, affliction, malheur, calamité.

Brouillon de définition

मुसीबत مصيبت musībat (persan) n. f.

Difficulté, désastre, affliction, malheur, calamité.

Origine de la définition

मुसीबत musībat (persan)

n.f. Difficulté, désastre, affliction ; malheur, calamité.

मुसीबत musībata musi:bat (nf) difficulty, disaster, affliction; misfortune, calamity.

مصيبت muṣībat (persan)

n.f. Une affliction, une calamité, un malheur, un désastre, un mauvais accident.
Mal, misère, maladie, trouble, adversité.
muṣībat zada, ou muṣībat-kā mārā, adj. Malheureux, calamiteux, etc.
Infortuné, misérable.
muṣībat-meṅ paṛnā, v.n. Tomber dans le malheur, etc. ; un malheur à venir (quelqu'un).
muṣībat-ě-nāgahānī, n.f. Une catastrophe ou une affliction imprévue.

P مصيبت muṣībat (for A. مصيبة, v.n. fr. صاب (for صوب) 'to descend, to fall from above'), s.f. An affliction, a calamity, misfortune, disaster, an evil accident; evil, misery, ill, trouble, adversity: — muṣībat zada, or muṣībat-kā mārā, adj. Unfortunate, calamitous, &c.; — Unfortunate one, miserable or wretched person: — muṣībat-meṅ paṛnā, v.n. To fall into misfortune, &c.; a misfortune to befall (one): — muṣībat-ě-nāgahānī, s.f. An unlooked-for disaster or affliction.

Traduction usuelle

  1. difficulté
  2. problème

Traduction proposée

  1. difficulté
  2. désastre
  3. affliction
  4. malheur
  5. calamité

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 50

Nombre de murlis : 38 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 1

Nombre de murlis : 1 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 14 mars 2022

Date de mise à jour

mardi 2 juillet 2024

Point mentionnant la définition

lundi 14 mars 2022

Le monde est englué dans d'énormes difficultés. Vous avez beaucoup de chance d'avoir été mis à l'écart de tous ces problèmes. Dans le monde extérieur, les problèmes s'accumulent.