नास्तिकपना nāstikpanā

नास्तिकपना nāstikpanā (hindi)

Condition ou vie de nāstik : condition ou vie d'athée.

Brouillon de définition

नास्तिकपना nāstikpanā (hindi) n. m.

Composé de : नास्तिक nāstik et पना panā

Condition ou vie d'athée.

Origine de la définition

नास्तिक nāstik (sanskrit)

'Disant (ou celui qui dit) nāsti, "ce n'est pas'"; niant, athée, ne croyant pas.
Celui qui nie l'autorité des Vedas, ou qui exprime des doutes quant à l'authenticité des Purāṇas.
Celui qui nie un état futur.
Un athée, un incroyant, un infidèle.
(Bābā) N'ayant pas la disposition religieuse enseignée par Dieu dans le murlī : les êtres humains aux âges de cuivre et de fer.

पन pan (hindi)

Un affixe qui, ajouté aux substantifs et aux adjectifs, forme des substantifs abstraits, dénotant la condition, l'état, la période de vie, l'occupation, etc., et correspondant aux mots anglais qui se terminent par '-hood', '-ship', '-ness', etc.

Traduction usuelle

  1. être athée

Traduction proposée

  1. condition d'athée
  2. vie d'athée

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 2

Nombre de murlis : 2 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 25 mai 2024

Date de mise à jour

samedi 25 mai 2024