निमित्त-मात्र nimitt-mātra

निमित्त-मात्र nimitt-mātra (sanskrit)

Juste un instrument.

निमित्त-मात्र nimitt-mātra (sanskrit) n. m.

Juste un instrument.

मात्र mātra (sanskrit)

Seul, simple, unique, nu, pur.
Seulement, simplement, uniquement, purement, à peine, ne..guère, ne..que, rien..que, juste.

निमित्त nimitt (sanskrit)

n.m. Une cause, une raison; facteur; but, motif.
(ind) Pour le bien de, à cause de.
—कारण Cause instrumentale/efficace.
—मात्र Seulement un instrument, uniquement instrumental.

निमित्त nimitta nimitt (nm) a cause, reason; factor; purpose, motive; (ind) for the sake of, on account of; —कारण instrumental/efficient cause; —मात्र only an instrument, only instrumental.