मात्र mātra

मात्र mātra (sanskrit)

Seul, simple, unique, nu, pur.
Seulement, simplement, uniquement, purement, à peine, ne..guère, ne..que, rien..que, juste.

Brouillon de définition

मात्र mātra (sanskrit) adv.

adj. Seul, simple, unique, nu, pur.
adv. Seulement, simplement, uniquement, purement, à peine, ne..guère, ne..que, rien..que, juste.

Origine de la définition

मात्र mātra (sanskrit)

adj. Seul, simple, unique, nu, pur.
adv. Seulement, simplement, uniquement, purement, à peine, ne..guère, ne..que, rien..que, juste.

मात्र mātra mā:ttr (ind) only; merely, barely; mere, bare, sheer.

मात्र mātra (sanskrit)

m. soc. brahmane seulement par la naissance
n. petite quantité, élément, atome
ifc. mesure de <iic.> ; somme, distance, longueur, profondeur, temps de <iic.>
de seulement <iic.>
a. m. n. f. mātrā f. mātrī ifc. de la mesure de ; aussi grand (haut, long, profond, éloigné) que <iic.>
rien que, seulement, juste après, à peine <pp.>

Traduction usuelle

  1. ne que

Traduction proposée

  1. seul
  2. simple
  3. unique
  4. nu
  5. pur
  6. seulement
  7. simplement
  8. uniquement
  9. purement
  10. à peine
  11. ne..guère
  12. ne..que
  13. rien..que
  14. juste

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 220

Nombre de murlis : 179 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 266

Nombre de murlis : 186 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 25 février 2021

Date de mise à jour

dimanche 24 mars 2024