निर्विघ्न nirvighna

निर्विघ्न nirvighna (sanskrit)

Sans obstacle, sans interruption, sans problème, à l'abri de tout obstacle.
Sans être bloqué, librement ; en toute sécurité.

Brouillon de définition

निर्विघ्न nirvighna (sanskrit) adj.

Sans obstacle, sans interruption, sans problème, à l'abri de tout obstacle.
Sans être bloqué, librement ; en toute sécurité.

Origine de la définition

निर्विघ्न nirvighna (sanskrit)

a. m. n. f. nirvighnā qui n'est pas empêché ; sans obstacle.
nirvighnam adv. sans obstruction.

निर्विघ्न nirvighna (sanskrit)

adj. (f. -ā), Sans obstacle ; sans interruption ; sans problème ; à l'abri de tout obstacle.
(S. nir-vighnam), adv. Sans être bloqué, librement ; en toute sécurité.
n.m. Absence d'obstruction ou d'empêchement.

S نروگهن निर्विघ्न nir-vighna , adj. (f. -ā), Unobstructed; uninterrupted; untroubled; secure from impediments; — (S. nir-vighnam), adv. Unobstructedly, freely; securely; — s.m. Absence of obstruction or impediment.

निस् nis (sanskrit)

prép. ou préfixe, Dehors, en avant, hors de, loin de, etc.
non ; sans; dis-; -less (en anglais) (nis est changé euphoniquement en nir, nih̥ (en ourdū نِه ni), niś, nish ou ni, selon la lettre qui suit).

S نس निस् nis, prep. or prefix, Out, forth, out of, away from, &c.; — no, not; without; dis-; -less (nis is changed euphonically to nir, nih̥ (in Urdū نِه ni), niś, nish, or ni, according to the letter which follows).

विघ्न vighna (sanskrit)

Interruption, ingérence, interférence, intervention indésirable, obstacle, perturbation, dérangement.

Traduction usuelle

  1. libre des obstacles

Traduction proposée

  1. sans obstacle
  2. sans interruption
  3. sans problème
  4. sans être bloqué
  5. librement
  6. en toute sécurité

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 214

Nombre de murlis : 115 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 581

Nombre de murlis : 220 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 21 février 2021

Date de mise à jour

jeudi 27 février 2025