निर्विकारिता nirvikāritā
निर्विकारिता nirvikāritā (sanskrit)
Inchangeabilité, immuabilité, uniformité; constance.
(Bābā) État sans vice, état sans défaut.
Brouillon de définition
निर्विकारिता nirvikāritā (sanskrit) n. f.
Inchangeabilité, immuabilité, uniformité, constance.
Origine de la définition
-ता -tā (hindi)
(suffixe productif) Forme des noms abstraits féminins.
(suffixe non productif) Forme des noms masculins d'agent.
-ता (-tā) f (productive) Forms feminine abstract nouns. -ता • (-tā) m (not productive) Forms masculine agent nouns.
निर्विकार nirvikār (sanskrit)
adj. Immuable, invariable ; sans passion; d'où ~ता (nf).
निर्विकार nirvikāra nirvika:r (a) immutable, invariable; passionless; hence ~ता (nf).
निर्विकारता nirvikāratā (sanskrit)
n.f. Inchangeabilité, immuabilité, uniformité; constance.
S نروکارتا निर्विकारता nir-vikāratā , s.f. Unchangeableness, immutability; uniformity; absence of fickleness.
निर्विकारी nirvikārī (sanskrit)
Inchangé, sans défaut, immuable (comme l'Être ultime).
(Bābā) Sans vice, sans défaut.
Traduction usuelle
- être viceless
- être exempt de tout vice
Traduction proposée
- état sans défaut
- état sans vice
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 1
Nombre de murlis : 1 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 1
Nombre de murlis : 1 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
dimanche 13 octobre 2024
Date de mise à jour
vendredi 8 mai 2026