पर-उपकार par-upkār

पर-उपकार par-upkār (sanskrit)

Upkār aux autres. Service (rendu), aide, soin aux autres.
Bénéfice, faveur aux autres.
Bonté aux autres.

Brouillon de définition

पर-उपकार par-upkār (sanskrit) n. m.

Service (rendu), aide aux autres, soin des autres.
Bénéfice, faveur aux autres.
Bonté aux autres.
(hindi) Bénéficence, bienfaisance, bien aux autres.

Origine de la définition

पर par (sanskrit)

para, par, préfixe et adj. Éloigné, distant, retiré.
Opposé, ultérieur, au-delà, plus loin.
En excès, restant, le plus long, ancien.
Autre, étrange, différent, variable, étranger, hostile.
Suivant, succédant, après.
Très haut ou excellent, distingué, prééminent, le plus haut, le plus grand, le chef.

S پر पर para, par, prefix & adj. Distant, remote, removed; opposite, ulterior, beyond, further; exceeding, left or remaining, longest, ancient; other, another, strange, different, varying, foreign, alien, inimical, hostile; subsequent, succeeding, following, next, after; very high or excellent, distinguished, pre-eminent, highest, greatest, chief.

उपकार upkār (sanskrit)

Faveur, bienveillance, bienfait, bienfaisance, bonté.
Aide, assistance.
Préservation, protection.

Traduction usuelle

  1. élévation des autres

Traduction proposée

  1. aide aux autres
  2. service aux autres
  3. soin des autres

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 4

Nombre de murlis : 4 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 6

Nombre de murlis : 6 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 3 septembre 2023