प्रभात prabhāt
प्रभात prabhāt (sanskrit)
Petit matin, aube, aurore.
(Bābā) Petit matin, heure où la plupart des gens sont endormis fixée entre 2 et 3 heures du matin, heure où on peut commencer à se souvenir de Dieu.
Brouillon de définition
प्रभात prabhāt (sanskrit) n. m.
Petit matin, aube, aurore.
Origine de la définition
प्रभात prabhāt (sanskrit)
n.m. Le matin.
Aube, aurore.
-काल/समय L'heure du matin.
~फेरी Des groupes de chants ou élevant des slogans circulant le matin (pour célébrer un événement important ou à des fins de propagande).
प्रभात prabhāta prabha:t (nm) the morning; dawn; -काल/समय the morning time; फेरी singing or slogan-raising groups going round in the morning (to celebrate an important event or for propaganda purposes).
प्रभात prabhāt (sanskrit)
Petit matin, aube, aurore.
प्रभात. Early morning; Dawn.
प्रभात prabhāta (sanskrit)
a. m. n. f. prabhātā apparu ; qui s'éclaircit
n. aube, matin.
prabhāte adv. à l'aube, le matin.
tasyākṣṇoḥ prabhātamāsīt le jour se leva sous ses yeux.
Citations
Le jour se lève (prabhāt) autour de 2 ou 3 heures du matin, et c'est à ce moment-là que vous êtes capables de vous souvenir de Dieu. (Murli du 12/07/2024)
Traduction usuelle
- aube
- lever du jour
Traduction proposée
- petit matin
- aube
- aurore
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 35
Nombre de murlis : 22 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 5
Nombre de murlis : 5 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
lundi 7 juin 2021
Date de mise à jour
vendredi 12 juillet 2024
Points mentionnant la définition
Krishna naît à l'amrit vela, pas la nuit. Les gens célèbrent la nuit de Shiva mais ils ne donnent ni date ni heure. La naissance de Krishna a lieu à l'amrit vela. L'amrit vela est le moment (muhūrt) le plus bénéfique. Les gens célèbrent la naissance de Krishna à minuit, mais ce n'est pas l'aube (prabhāt). Le jour se lève (prabhāt) autour de 2 ou 3 heures du matin, et c'est à ce moment-là que vous êtes capables de vous souvenir de Dieu. Ce n'est pas la peine de se lever à minuit pour se souvenir du Père après s'être adonné à la luxure ! Pas du tout ! L'amrit vela n'est pas à minuit. A ce moment-là, les êtres humains sont impurs et sales. L'atmosphère est très mauvaise à ce moment-là. Personne ne se lève à 2h½. L'amrit vela a lieu entre 3 et 4 heures du matin. Les gens se lèvent à ce moment-là pour faire du bhakti.
Shri Krishna takes birth at amrit vela, not at night. People celebrate the Night of Shiva, but there is no date or time for that. The birth of Shri Krishna takes place at amrit vela. Amrit vela is considered to be the most auspicious time (muhūrt). Those people celebrate Shri Krishna’s birth at midnight, but that is not the time of dawn (prabhāt). Dawn (prabhāt) is around 2.00 to 3.00 am when you are also able to remember God. It isn't that someone would get up at midnight after indulging in vice and remember God; not at all! Amrit vela is not at midnight. At that time, human beings are impure and dirty. The atmosphere is very bad at that time. No one gets up at 2.30 am. Amrit vela is around 3.00 to 4.00 am. People awaken at that time and perform devotion. They fixed that time themselves, but there isn't really a fixed time.