प्रति prati

प्रति prati (sanskrit)

Vers, envers, pour.

Brouillon de définition

प्रति prati (sanskrit) pp.

Vers, envers, pour.

Origine de la définition

प्रति prati (sanskrit)

prép. en sens inverse, en opposition, en retour ; contre
vers, en face de, vis-à-vis de <acc.>
respectivement à, en ce qui concerne <acc.> ; selon <acc.>
pf. distributif, de répétition
ifc. vers <iic.> ; à propos de, en ce qui concerne <iic.> ; contre
petite quantité de <iic.>
vṛkṣaṃ prati en direction de l'arbre.
māṃ prati à mes yeux, selon moi.
varṣaṃ prati tous les ans.
śabdaṃ prati dans la direction du son.
sukhaprati ind. une parcelle de plaisir.

प्रति prati (sanskrit)

préposition ou préfixe (utilisé dans les mots composés et signifiant), Encore, contre, de nouveau, vers, près, environ ; selon; pour, en échange, à la place ; chacun, chaque, etc.

S پرت प्रति prati, prep. or prefix (used in comp. and signifying), Again, against, back again, towards, near, about; according; for, in exchange, in stead; each, every, &c.

प्रति prati (sanskrit)

Vers, envers, pour.

प्रति. Towards.

प्रति prati (sanskrit)

n.f. Copie.
postp. Vers, envers, pour.
prep. Par, de (chaque).

प्रति prati f. Copy. postp. Towards. prep. Per.

Traduction usuelle

  1. pour
  2. à

Traduction proposée

  1. vers
  2. envers
  3. pour

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 2744

Nombre de murlis : 2172 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 1079

Nombre de murlis : 545 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 2 juin 2024

Date de mise à jour

dimanche 2 juin 2024