प्रवृत्ति pravr̥itti

प्रवृत्ति pravr̥itti (sanskrit)

Mentalité.
Tendance.
Inclination, disposition.
Instinct.
Activité.
(Bābā) Ménage, foyer.

प्रवृत्ति pravr̥itti (sanskrit) n. f.

Mentalité.
Tendance.
Inclination, disposition (mentale).
Instinct.
Activité.

pravritti (sanskrit)

Foyer.

Pravritti. Hearth.

प्रवृत्ति pravr̥tti (sanskrit)

n.f. Mentalité.
Tendance.
Inclination / disposition (mentale).
Instinct.
Activité.
~ गत se rapportant à ou sur la base de tendances
--मार्ग (la voie de) l'association active avec et l'intérêt pour les affaires mondaines
~ वाद la philosophie de l'association active avec l'existence mondaine
d'où ~ वादी (a et nm).

प्रवृत्ति pravṛtti pravritti (nf) mentality; trend, tendency; (mental) inclination/disposition; instinct; activity; ~गत pertainiṉg to or on the basis of trends/tendencies; —मार्ग (the path of) active association with and interest in mundane affairs; ~वाद the philosophy of active association with mundane existence; hence ~वादी (a and nm).

प्रवृत्ति pravr̥tti (sanskrit)

f. mouvement en avant, impulsion ; progression
progrès, évolution ; manifestation
origine, source
activité, effort, action ; voie active (opp. nivṛtti)
myth. np. de Pravṛtti «Cogitation», personnifiant l'activité mentale, épouse-śakti de Manas le Mental
tendance ; inclination pour <loc. iic.>
conduite, pratique ; sort, destinée
gram. application d'une règle ; validité d'une règle, fait qu'une forme soit produite.
madhupravṛttiḥ venue du printemps.

प्रवृत्ति pravr̥tti (sanskrit)

n.f. Flux continu vers l'avant, progrès, avance.
Flux, courant.
Montée, source, origine, début.
Activité, effort, emploi, profession.
Vie active (en opposition à une vie de contemplation).
Le fait de se donner ou s'appliquer (à, -meṅ), le fait de s'engager (dans), d'entreprendre.
Tendance (à), addiction (à), inclination, prédilection (pour).
Application, utilisation, emploi.
Application continue, persévérance.
Pratique, conduite, comportement.
Courant, continuité.
L'applicabilité ou la validité d'une règle.
Nouvelles, informations, renseignements.
Le jus qui s'échappe des temples d'un éléphant en rut.
Nom de tout lieu saint.
(en Grammaire.) La forme brute (d'un mot).
(en Arith.) Le multiplicateur.
pravr̤itti karnā (-meṅ), Entrer (sur), s'engager (dans), entreprendre (une entreprise), etc.

S پرورت प्रवृत्ति pra-vr̤itti, s.f. Continuous flow onwards, progress, advance; stream, current; rise, source, origin, beginning; activity, effort, employment, occupation; active life (as opp. to a life of contemplation); giving or applying oneself (to, -meṅ), engaging (in), undertaking; tendency (to), addiction (to), inclination, predilection (for); application, use, employment; continued application, perseverance; practice, conduct, behaviour; currency, continuance, continuity; the applicableness or validity of a rule; news, tidings, intelligence; the juice that exudes from the temples of an elephant in rut; name of any holy place; (in Gram.) the crude form (of a word); (in Arith.) the multiplier: — pravr̤itti karnā (-meṅ), To enter (upon), engage (in), undertake (an enterprise), &c.

प्रवृत्ति pravr̥tti (sanskrit)

Nature; Tendance; Ménage, foyer.

प्रवृत्ति. Nature; Tendency; Household.