प्रायः लोप prāyaḥ lōp

प्रायः लोप prāyaḥ lōp (sanskrit)

Presque disparu.

Brouillon de définition

प्रायः लोप prāyaḥ lōp (sanskrit) adj.

Presque disparu.

Origine de la définition

लोप lōp (sanskrit) adj.

s.m. Coupure, mutilation; destruction; omission; chute; disparition; rejet, annulation, effacement, élision (en grammaire), apocope
adj. Disparu; caché
lop rahnā, v.n. Rester caché, reposer caché
lop honā, v.n. disparaître, etc.

प्राय prāya (sanskrit)

m. départ, not. pour une bataille ou une course
(départ de la vie) mort ; suicide, renoncement à la vie (par inanition)
partie principale ou dominante ; habitude, condition ; majorité, règle générale
quantité, abondance, richesse ; excès
proche ; similaire ; presque, comme si
agt. f. prāyā ifc. riche en <iic.> ; composé principalement de <iic.> ; presque complètement <iic.> ; destiné surtout à <iic.>
proche de, similaire à <iic.> ; presque, comme si <iic.>.
prāyeṇa adv. principalement, généralement
probablement, sans doute.
prāyaṃ kṛ renoncer à la vie, jeûner jusqu'à la mort.
mṛtaprāya presque mort.
adhunā prabhātaprāyā rajanī c'est presque l'aube maintenant.

प्रायः prāyaḥ (sanskrit)

adv. Pour la plupart, généralement ; souvent.
Approximativement ; presque.

प्रायः prâyaḥ [S.], adv. 1. for the most part, generally; often. 2. approximately; nearly, almost.

प्रायःलोप prāyaḥlōp (sanskrit)

Presque disparu.

प्रायःलोप. Almost disappeared.

प्रायस् prāyas (sanskrit)

adv. généralement, principalement ; en règle générale, pour la plupart
probablement, vraisemblablement.

Traduction usuelle

  1. disparu

Traduction proposée

  1. presque disparu

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 354

Nombre de murlis : 286 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 8

Nombre de murlis : 6 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 25 février 2021

Date de mise à jour

samedi 18 octobre 2025