प्रीतम prītam
प्रीतम prītam (hindi)
Très aimé, très cher.
Favori, ami, être aimé, amant, amoureux, époux.
Brouillon de définition
प्रीतम prītam (hindi) n. m.
adj. superlatif de priya ; préféré, chéri entre tous
n.m. bien-aimé, mari, amant
Origine de la définition
Bien-aimé, cher, estimé, prisé, aimé, désiré ; agréable, aimable, gentil.
Un objet aimé, un amant, un mari.
प्रियतम priyatam (sanskrit)
adj. Très aimé, très cher.
n. m. Favori, ami, être aimé, amant, amoureux, époux (= pītam).
S پريتم प्रियतम priya-tam; H. प्रीतम prītam (superl. of priya), adj. & s.m. Most beloved, dearest; — a favourite, friend, beloved, lover, sweetheart, husband ( = pītam).
प्रियतम priyatama (sanskrit)
a. m. n. f. priyatamā préféré, chéri entre tous
m. bien-aimé, mari, amant
f. priyatamā maitresse ; épouse préférée.
Traduction usuelle
- Bien Aimé
Traduction proposée
- très aimé
- très cher
- favori
- ami
- être aimé
- amant
- amoureux
- époux
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 65
Nombre de murlis : 13 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 3
Nombre de murlis : 3 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mercredi 19 mai 2021
Date de mise à jour
jeudi 20 août 2026
Point mentionnant la définition
Chanson: Oh! Bien-Aimé, viens nous rencontrer ! Le cœur malheureux T’appelle.
Om shanti. Les bien-aimées, les amoureuses sont des dévots, ce qui signifie des épouses (sajania). Les dévots appellent le Bien-Aimé unique ou l’Époux. Tous les hommes et les femmes appellent. Ils sont si nombreux ! Ils appellent donc, cela prouve que le Bien-Aimé de toutes les amoureuses existe vraiment. Tout le monde appelle l’Unique: Oh Père Suprême, Âme Suprême, viens ! Nous nous souvenons beaucoup de Toi.