पुकारना pukārnā

पुकारना pukārnā (hindi)

Appeler.
Crier.
Appeler à l'aide.
S'exclamer, proclamer.

Brouillon de définition

पुकारना pukārnā (hindi) v.

Appeler.
Crier.
Appeler à l'aide.
S'exclamer, proclamer.

Origine de la définition

पुकारना pukārnā (hindi)

v. Appeler.
Crier.
Appeler à l'aide.
S'exclamer, proclamer.

पुकारना pukāranā puk:rnā: (v) to call; to cry out; to call for help; to exclaim, to proclaim.

पुकारना pukārnā (hindi)

v.t. Appeler, interpeller, héler.
Invoquer.
Inviter.
Sommer, convoquer.
Publier, proclamer.
Attaquer en justice, plaider.
Appeler, nommer, dénommer.
v.n. Appeler, interpeller, héler.
Crier (pour vanter ses marchandises), crier, hurler, brailler, s'exclamer.
Porter plainte, se plaindre.
Être appelé (comme un appel nominal).
pukār-denā, v.t. appeler, etc.
Publier, proclamer.

H پکارنا पुकारना pukārnā [pukār˚ = S.स्फूत्कार or फूत्कार; Prk. पुक्कार˚], v.t. To call, call out to, to hail; to invoke; to invite; to summon; to publish, proclaim; to sue; to term, to denominate; — v.n. To call out, call alond; to cry (one's wares), to shout, bawl, to cry out, to exclaim; to lodge a complaint, to complain; to be called (as a roll-call): — pukār-denā, v.t. To call, &c.; to publish, proclaim.

Traduction usuelle

  1. appeler

Traduction proposée

  1. appeler
  2. crier
  3. appeler à l'aide
  4. s'exclamer
  5. proclamer

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 1252

Nombre de murlis : 734 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 241

Nombre de murlis : 127 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 27 février 2021

Date de mise à jour

dimanche 28 avril 2024